Kapitáne, ceníme si vaší snahy, ale měli bychom začít s evakuací.
Cijenimo vašu pomoæ, ali vrijeme je da razmislimo o evakuaciji.
Měli bychom začít přesouvat lidi na lodě s FTL co nejdříve to bude možné.
Trebali bi poèeti prebacivati ljude s obiènih na brodove s nadsvjetlosnim pogonom èim prije.
Měli bychom začít vidět ten potenciál.
Njegov potencijal je tek poèeo da se nazire.
Měli bychom začít vyzbrojovat i ostatní, jen pro případ.
I trebali bi naoružati i ostale, za svaki sluèaj.
Jakmile najdeme hrobku a mapu, měli bychom začít plánovat záchrannou misi na Capricu.
Jednom kad naðemo grobnicu i kartu, prva sledeæa stvar koju treba uraditi bi bila planiranje spasilaèke misije na Kapriku.
Měli bychom začít bratra - dárce léčit širokospektrými antibiotiky.
Bratu moramo da damo antibiotike širokog spektra.
Měli bychom začít vést seznam potenciálních znamení.
Možda bi trebali da napravimo listu moguæih znakova.
Měli bychom začít seznamem našich svědků.
Trebali bi poèeti sa listom svjedoka.
Pokud chceme po pohřbu udělat hostinu, měly bychom začít přemýšlet o jídle.
Znate, ako æemo imati skup nakon sahrane, trebali bi poèeti razmišljati o hrani.
Ne, měli bychom začít tou nehodou.
Ne, trebali bi poèeti od automobilske nesreæe.
Měli bychom začít prověřovat licence k chovu v okolí Bostonu.
Требало би да почнемо да извлачимо дозволе око Бостона.
Měli bychom začít áčkem, pak přijde bé.
Znaš, moramo početi sa slovom A. Onda prijeđemo na B. Onda prijeđemo na...
Měli bychom začít přemýšlet o snížení počtu zaměstnanců a pronajmutí našich prostor.
Trebali bi poèeti razmišljati o smanjenju zaposlenih... kao i manjem prostoru.
Mohli bychom začít s masážním kruhem jako na výšce.
Možda bi trebalo da poènemo sa èešanjem jednih o druge kao na koledžu?
Když my dva budeme tvrdit, že mám oblečený svůj kabát a Cecil řekne, že jsem nahý, mám zelenou kůži a ocas, mohli bychom začít uvažovat nad tím, kam bychom měli dát Cecila, aby si neublížil.
Ako ti i ja tvrdimo da ja nosim moj kaput... a Cecil tvrdi da sam gol te da imam zelenu kožu i da sam visok, možda bi trebali razmisliti o tome gdje bi trebali smjestiti Cecil da ne može sebi naškoditi.
Měli bychom začít stavět ten přístřešek.
Mislim da bi trebali napraviti sklonište.
Pokud je to jen otázka času, kdy zemřeme, měli bychom začít bojovat.
Ako je tako, bolje je da umremo boreæi se!
Nechci na tebe tlačit... ale jestli je to na tebe moc rychlé, měli bychom začít s večeří...
Ne želim... da te požurujem... ali ako se ovo odvija prebrzo mogli bismo da poènemo sa veèerom?
Je pořád naživu, ale měly bychom začít kopat!
Ona je još živa, ali trebalo bi da krenemo s kopanjem!
Vím, že není žádný spěch, ale neměli bychom začít plánovat tu svatbu?
Znam da nam se ne žuri, ali ne misliš li da bismo možda trebali početi planirati to vjenčanje?
Měli bychom začít hledat nový portál do Storybrooku.
Trebalo bi da počnemo da tražimo novi portal koji će nas vratiti u Storibruk.
Jestli je ona budoucnost Ameriky, měli bychom začít co nejdřív používat čínskou měnu.
Ako je ona buduænost Amerike, poènimo odmah rabiti kineski novac.
Mohli bychom začít znovu, jít někam, kde nás nikdo nezná, poznat svět za hranicemi této vesnice.
Možemo da poènemo ispoèetka, odemo negde gde nas niko ne poznaje da vidimo èitav svet što dalje od ovog sela.
Mohli bychom začít s jednodušší otázkou?
Možemo li poèeti sa lakšim pitanjima?
Měli bychom začít zvažovat všechny možnosti, včetně vyzbrojení opozice.
Uzevši u obzir trenutno stanje, trebalo bi da poènemo s naoružavanjem opozicije.
Měli bychom začít vyhrožovat více dospělým.
Mogli bi prijetiti i drugim odraslima.
Pane prezidente, pokud se to vyhrotí, měli bychom začít připravovat scénář jaderné odvety.
Gospodine, ako ovo eskalira, treba da isplaniramo nuklearni odgovor.
Mohli bychom začít znovu a já bych se vyhnul všem chybám.
Mogli bismo da poènemo ispoèetka i izbegnemo sve greške.
Měli bychom začít tím, že si vezmete stříbrný oblek, sluneční brýle a kolečkové brusle.
Oèito nam valja krenuti od odjeæe. Predlažem srebrno odijelo, sunèane naoèale i na nogama role.
Pokud chceš, mohli bychom začít nahrávat už zítra.
Ako želiš možemo poèeti veæ sutra.
Mohli bychom začít tím, že mu povíme, aby nepodváděl svou ženu s prostitutkou.
Za poèetak bi mogao da prestane da vara suprugu sa domino ženom.
Ale mohli bychom začít nový život v DC.
Ali možemo zajedno započeti nov život u Vašingtonu.
Můžu říct sestře a mohli bychom začít třeba ještě dnes večer.
Mogu pitati dežurnu sestru, pa možda uspemo da poènemo veæ veèeras.
Pokud bychom chtěli shrnout příběh, který jsem vám vyprávěl, mohli bychom začít něčím jako: „Tyto viry vytvářejí kopie sebe samých vpravením své DNA do bakterie.“
Ako bismo hteli da sažmemo priču koju sam vam malopre ispričao, mogli bismo da počnemo ovako nekako: "Ovi virusi prave kopije sebe ubacivanjem sopstvenog DNK u bakteriju."
Protože pokud ne, museli bychom začít od začátku.
Jer ako nije, možemo početi iznova.
Doufám, že když už sdílíme zranitelnost, sílu, strachy, naději, mohli bychom začít radostně spolupracovat.
U ovom mestu, sa istim ranjivostima, istim snagama, strahovima i nadama, nadam se da ćemo zajedno raditi s radošću.
Pokud bychom mohli postavit tenhle teleskop velikosti Země, mohli bychom začít rozlišovat ten zvláštní prstenec světla, který ukazuje na horizont událostí černé díry.
Ако бисмо изградили овај телескоп величине Земље, тек бисмо почели да разазнајемо препознатљиви светлосни прстен који указује на постојање хоризонта догађаја црне рупе.
Mohli bychom začít umělými krajinami, které jsem svým způsobem vynalezl, jsou dnes používány skoro ve všech filmech.
Za početak, veštački pejzaži koje sam na neki način izmislio, koriste se u kinematografiji sve vreme.
3.6950628757477s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dakle, dame i gospodo, vreme je da krenemo. 